| Багрян, Багряна, Багрьо | от багър, багрен - "пъстър, шарен, тъмночервен"; сравни
с Румен; от псевдонима на Елисавета Багряна - от рус. багряная - "тъмночервена" |
| Бельо, Бело, Белчо, Белчин, Бела | от бел(а), бял(а) в смисъл на "хубав(а), здрав(а)" |
| Белослав, Белослава | кръстоска от Бельо и Велислав |
| Беривой, Беро | старинно име - "който събира войска" |
| Беримир | старинно име - "който печели мир" |
| Берислав, Берислава | старинно име - "който бере, печели слава" |
| Берта | от нем. Berta - "блестяща" |
| Бета | женска форма от Бето или съкратено от Елизабета |
| Бетина | от Бет(а) + ина |
| Бианка | от итал. Bianca - "бяла" |
| Билян, Биляна | от биле - "лековита трева" или от Белян |
| Бина, Бинка | съкратено от Гълъбина или друго подобно име |
| Бисер, Бисера, Биса | от бисер |
| Бистра | от бистра в смисъл на "бърза" |
| Блага | от блага в смисъл на "добра" или като женска форма на Благой |
| Благовест, Благовеста | превод на гръцкото Вангел - "благовестител" |
| Благой, Благоя, Блаже | от благ; в някои случаи може да е и свободен превод на Вангел |
| Благородна | превод от гръцкото Евгения |
| Боби | съкратено от Богдан, Боян или Борис |
| Богдан, Бого, Божо, Божил, Богоя, Богдана, Бона, Бонка | "даден от Бога"; отговаря на гръцкото Теодосий |
| Боголюб | "който обича Бога" или "любим на Бога"; отговаря на гръцкото Теофил |
| Богомил, Богомила | "мил на Бога" - старинно име |
| Божана | от Бож(а) + ана или свободен превод на гръцкото Теопия - "боговидна" |
| Божидар, Божидара | "дар от Бога"; превод на гръцкото Теодор(а) |
| Божура | от цветето божур |
| Боил, Бойко, Бойка, Бойчо | пожелателно име: да се боят от него, да е силен в бой |
| Болеслав | "с по-добра, с голяма слава" - старинно име, въведено по книжовен път |
| Бонка, Бончо, Боньо, Бони | съкратено от Боян |
| Борил | историческо име, успоредна форма на Борис |
| Боримир | "който се бори за мир" |
| Борис | първобългарско историческо име с неизяснено значение; възобновено след Възраждането и по-късно по политически причини; според някои означава "Божи човек" |
| Борислав, Борислава | "който се бори за слава" - преосмислено от старинното Берислав. Разпространено главно чрез Вазовата драма "Борислав" |
| Боро | от дървото бор или умалително от Борис |
| Боряна, Борян | може би от Буряна, преосмислено по дървото бор или от глагола боря се |
| Босилко, Босилка | от цветето босилек |
| Ботьо | съкратено от Богдан; успоредна форма на Бото с меко окончание |
| Боян, Бояна | старинно име от прабългарски произход, тюркско bajan - "богат"; от старобългарско време оцеляло като народно име и преосмислено по глагола "боя се" - да се боят от него; |
| Бранимир, Бран, Бранимира | от старинното Бранимер - "силен на война", преосмислено като "бранител на мира" |
| Бригита | от нем. Brigitte, от келтски |
| Будимир, Будим | "който буди мир" - старинно име, възстановено по книжовен път |
| Буря | от нариц. буря |
 |
|
e-mail:
margaritta@abv.bg
|