Рад | от старинното рад "радостен" - пожелателно име: да се радва или да радва близките си |
Рада | женска форма срещу Рад |
Радан | от Рад + ан |
Раденко | умалително от Рад |
Ради | разновидност на Радьо |
Радивой | старинно име: рад (готов) да воюва |
Радина | от Рад(а)+ина |
Радион | от Родион с промяна на о в а под влияние на имена като Рад |
Радислав | "който радее за слава" |
Радка, Радко | умалителни от Рада, Рад |
Радмила | от Рада и Мила (под сръбско влияние) |
Радован | от Рад + (й)ован; радостен Иван |
Радоил | от Рад + ил |
Радой | а) от Рад + ой; б) от старинната форма радый с преминаване на -ый в ой |
Радомир | от по-старинното Радомер - "велик в радостта", преосмислено: "който се радва на мира или на света" |
Радомира | женска форма от Радомир, сравнително ново |
Радосвет, Радосвета | "радост на света", новообразувано |
Радослав(а) | старинно име: който се радва на слава (да се радва на слава); така подновяват Рад(ко), Рада |
Радост | от радост |
Радостин(а) | сравнително новообразувано от радост |
Радоя | разширено от Радой |
Радуил | писмена разновидност на Радоил |
Радуй, Радул, Радун(а) |
производни на Рад |
Радуш | от Рад+уш; старинна форма от ХІХв. в СИ България |
Развигор | от диал. развигор "топъл, пролетен вятър" |
Райна | от Ра(йо) |
Раиса | от гр. покорна, отстъпчива |
Райка | а) от Радка с преход на д в й;
б) умалително от Рая; в) женска форма от Райко. |
Райо, Райко, Райчо, Райчин | от Радко |
Ралица | сравнително ново, разпространено покрай поемата на Пенчо Славейков; от цветето ралица |
Рангел | съкратено от Архангел |
Рано, Ранко | от Храно с изпадане на х и преосмислено по наречието рано |
Расим | съкратено от Герасим |
Рафаел, Рафаела, Рафаил | на гр. Rafael - от евр. "Бог цери"; име на един от библейските архангели |
Рахил, Рахила | на гр. Rahеl - от евр."дойна овца"; в библията любимата жена на Яков; |
Рачо, Рачко, Рашо, Рашко | видоизменено от Радьо, Райчо |
Рая | женска форма на Райо, преосмислено от рай |
Ревека | на гр. Rebekka - от евр. "блясък" - библейско име |
Регина | от лат. regina - "царица" |
Ренета | от фр. renette - вид ябълка "ренета" |
Рени | умалително от Райна или видоизменено от Ирена |
Ресо, Ресен | от гр. areso - "нравя се, харесвам се" или видоизменено от Арсо |
Ризо | а) съкратено от Харизан б) от гр. rizoma - "корен, племе, род" |
Рила, Рилка | от планината Рила |
Рина | съкратено от Ирина |
Ристо, Ристена, Ристьо | вместо Христо, Христина |
Рита | съкратено от Маргарита |
Роберт | фр. Robert, от германски произход "блестяща слава" |
Робертино | умалително от Роберт с итал. -ино, станало популярно преди години покрай Робертино Лорети |
Рогльо, Рогьо | "упорит, рогат човек" или "оперен, буден" |
Род, Родьо, Родко | пожелателно име: да поддържа и продължава рода |
Роза | от цветето роза |
Розалина | от Роза + лина; образувано по подобие на Ангелина |
Розалия | итал. Rosalia - име на католическа светица |
Розмари | а) от Роза и Мария б) от лат. ros marinus - "морска роса" - цветето розмарин |
Роко | от лат. Rochus - име на католически светия |
Роксана | историческо име: дъщеря на персийски сатрап и жена на Александър Македонски |
Роман | от лат. Romanus - "римлянин"; име на календарен светия |
Роса | съкратено от Русана, преосмислено по роса |
Росен | от растението росен |
Росица | умалително от Роса; сравнително ново, станало популярно като пожелателно име: да е чиста и свежа като роса |
Руба, Рубинка | от диал. руба: а) булчинска премяна;
б) пращане на момините дарове в дома на момчето преди сватбата; пожелателно име: да се ожени с голям дар; сравни с Мена |
Рувим | библейско име, един от синовете на Яков |
Руен | а) от диал. руен - "млад и пъргав"
б) от планинския връх Руен |
Ружа | от цветето ружа |
Румен | от румен - "с бяло-червено лице"; В миналото рядко, напоследък доста разпространено име |
Румена, Румяна | от румена; виж Румен |
Рупо, Рупко, Рупка | рум. Rupo, от глагола rup - "късам" |
Руса, Руска | от руса - "светлокоса"; сравни с Вакла |
Русан | от диал. русан - русокос човек |
Руси, Руско | от рус - русокос |
Рута | от рум. ruta - градинското цвете "седефче" |
Руфо, Руфина | рум. Rufu, от лат. rufus - а) ясночервен; б) червенокос(а); |
Рушо, Рушко | от Руско с преход на с в ш |
e-mail:
margaritta@abv.bg
|