| Сабин, Сабина | вместо Съба, Съби |
| Сава | гр. Savva , а то от sabbaton - "събота" или от името на индийски цар; име на календарен светия |
| Савел, Савелия | библейско име; Савел се е наричал апостол Павел, преди да бъде призован от Христос |
| Савина | женска форма от Сав(а) + ина |
| Саздо | съкратено от Създан - "създаден" |
| Салватор | от лат. salvator - "спасител" |
| Салвина | от лат. salva "здрава" |
| Сами | съкратено от Самуил или като защитно име - само той ни е, не ни го отнемайте! |
| Самуил | библейско име, евр. Шемуел - "измолен от Бога" |
| Сана, Санда, Сандра | съкратено от Александра |
| Сандо | съкратено от Александър |
| Саня | разновидност на Сана |
| Сара | библейско име, евр. "господарка" |
| Саранди, Саранда | от гр. saranta - "40" - защитно име: да доживее до 40 дена (докато укрепне) |
| Сараф, Сарафка | от сарафин (ар.-тур. sarraf) или в смисъл на тур. insan sarrafi - "познавач на хората" |
| Саша, Сашо, Сашка | умалително от Александър, Александра |
| Светла, Светлана | от прилагателното светла или превод на гр. Фота |
| Светлан, Светлин, Светльо | от светъл или превод на гр. Фоти |
| Светлозар(а) | от Светозар, променено покрай светъл |
| Светозар(а) | старинно име "който озарява със светлина" |
| Светомир | сравнително ново име - "мир на света" или "светъл мир" |
| Светослав | старинно име - "който има силна, свещена слава" |
| Свилен, Свилена | от прилагателното свилен - "нежен или с нежна коса като свила" |
| Свобода | от свобода или превод на Елевтерия |
| Сева | съкратено от Севастия или от Севда |
| Севар | име на български владетел |
| Севаст, Севаста, Севастия | от гр. sebastos - "почитан, почтен"; титла на болярин в България и Византия през Средните векове |
| Севастиян(а) | сродно със Севаст; име на календарен светия |
| Севда | от ар.-тур. sevda - "любов" |
| Севдалин, Севдалина | от ар.-тур. sevdali - "влюбен" |
| Север | рум. sever, от лат. severus - "сериозен, строг" |
| Северин | рум. Severin, виж Север |
| Северина | женска форма от Северин |
| Седеф, Седефчо, Седефка | от седеф - а) вид лъскава мидена
черупка за украса;
б) ароматно градинско цвете - ар.тур. sedef |
| Сейо, Сейко | съкратено от Елисей |
| Секул | от унг. szekely - "трансилвански унгарец" или от рум. secul - "силен, суров" |
| Селена | от гр. блестяща, лъчиста; богинята на Луната |
| Селим(а) | от растението селим или от ар.-тур. selim - "здрав" |
| Селимир(а) | старинно име - "да насели света" |
| Сема | женска форма на Семо |
| Семо | съкратено от старинното Семислав, а то от съмь - "човек, личност" |
| Серафим(а) | евр. "пламенен", от серафим, според библейската ангелология: ангел от висш разред |
| Сергей, Сергий | от лат. Sergius - старо родово име с вероятно значение "служител" |
| Сибила | от гр.-лат. Sibylla - "пророчица"; в римската митология жрица, гадателка на Феб, която извършва пророчествата си в състояние на екстаз; най-известни са сибилите от Еритрея и от Куме |
| Сибин | рум. Sibin ; от бълг. сиб - "рог, чвор" |
| Сиво, Сивко | от сив - защитно име: да отблъсва зли очи и уроки; да не личи с ярък цвят, за да оцелее |
| Сидер, Сидо | съкратено от Исидор и преосмислено по гр. sidero - "желязо" |
| Сидония | френска форма от гр. kydonia - дървото дюля или образувано от Сидо |
| Силва | от лат. silva - гора; у нас проникнало покрай оперетата "Царицата на чардаша" |
| Силвана | от Силв(а)+ана |
| Силвестър | от лат. silvester - "горски, горист" - име на римски папа |
| Силвия | разширено от Силва; напоследък доста популярно |
| Силен, Силян | от сила, силен |
| Симо, Сима, Симе | съкратено от Симеон |
| Симеон | на гр. Symeon, библейско име, от евр. Шимон - "изслушване, изпълнение (на молитвата, на желанието)" |
| Симон | евангелско име от еврейски произход, различно от Симеон, но го смесват с него; в превод означава "великата пустиня" |
| Симона | женска форма от Симон |
| Сирма | от диал. сирма - "сърма" |
| Сиро | старо, забравено име; от диал. сир със значения: а) осиротял, останал без братя и сестри; б) сив, сяр; в) тлъст, охранен |
| Сия | съкратено от Анастасия |
| Сиян | от Силян с изпадане на мекото л или от глагола сияя |
| Сияна | женска форма от Сиян или от Си(я) + ана |
| Скъпидар | от скъп дар, образувано по подобие на Божидар |
| Слав | съкратено от Радослав, Доброслав и др. |
| Слава | женска форма на Слав, преосмислено като пожелателно име: да е видна, изтъкната, славна |
| Славей, Славея | от Слав, но преосмислено по птичката славей |
| Слави, Славил, Славин, Славина, Славка, Славо, Славчо | видоизменени от Слав |
| Славян, Славяна | от славянин; сравнително ново и рядко срещано име |
| Сладина, Сладун, Сладуна | от сладък |
| Смил, Смилена, Смилян, Смиляна | от цветето смил, чиито цветове не увяхват |
| Снежана | Първите сведения за появяването на това име са от 1919 г. като литературен превод на нем. Schneewittchen - "снежнобеличка" от една приказка |
| Снежина | радновидност на Снежана и преосмислено по снежинка |
| Сокол | от птицата сокол |
| Соломон | библейско име, евр. "миролюбив" |
| Соня | рус. Соня, умалително от София |
| Сотир | от гр. soter - "спасител" - епитет на Исус Христос |
| София,
Софи, Софийка |
от гр. sofia - "мъдрост"; име на календарна светица, майката на Вяра, Надежда и Любов |
| Софрон(ий) | от гр. Sofronios - "благоразумен"; име на календарен светия; Старо и рядко срещано име. |
| Спартак | лат. Spartacus - прочут вожд на въстаналите роби в древен Рим |
| Спас | от старинното съпасъ - "спасител"; превод на Сотир |
| Спасен, Спасена | от причастието спасен |
| Спасимир | новообразувано име - "спасител на мира (света)" |
| Спаска | женска форма от Спас |
| Спиридон | от гр. Spyridon (от spyris - кошничка за хляб); име на календарен светия |
| Спиро | съкратено от Спиридон |
| Сребра, Сребрена, Сребрина, Сребро, Сребрьо | от сребро или превод на гръцкото име Аргир |
| Среда, Средьо, Средко | от Сретя, преосмислено по седмичния ден сряда, - роден(а) в сряда; |
| Сретен | от диал. сретен "честит, щастлив" |
| Сретя | от диал. срета - "щастие" |
| Ставри, Ставро | от гр. stauros - "кръст", еднакво по значение с Кръстьо |
| Стайо, Стайко, Стайно, Стайчо | пожелателно име: да остане (жив), да ни стои - близко по значение със Стойо |
| Стамат, Стаматка | гр. Stamates от stamato - "спирам, прекратявам", еднакво по значение със Запрян |
| Стамен, Стамена | от диал. стамен: а) здраво заседнал, непоклатим (за камък); б) сдържан, скромен |
| Стамо | съкратено от Стамат или Стамен |
| Стан, Стана, Станка, Станьо, Станчо, Станко, Станой, Станкуш | разновидности на пожелателното име Станьо, еднакво по значение със Стайо, Стойо |
| Станимир(а) | от старинното Станимер (вж. Владимир), преосмислено: "да установи, да въдвори мир" |
| Станислав | старинно и съвременно популярно име - "да установи, да въдвори слава" и по-новото тълкуване - "да е славен, да придобие слава" |
| Станиела, Станиян | новообразувани имена, подновявайки едновременно името на бабата и дядото |
| Стати | съкратено от Евстати |
| Стефан(а) | от гр. stefanos - "венец"; име на календарен светия - първият мъченик на Христовата вяра |
| Стефания | стара женска форма от Стефан |
| Стефка, Стефчо, Стефко | умалителни имена от Стефан(а) |
| Стилиян(а) | гр. Stelianos - "стълпник" (от гр. stele - "стълп, колона") - име на календарен светия. Давали го като защитно име, защото свети Стилиян се смятал за защитник на децата. |
| Стоил | от Стойо |
| Стоимен(а) | от Стои(о)+мен; сравни с Камен, Стамен; обясняват го като заклинателно име при детска смъртност: "стой при мене!" |
| Стоимир | от Стои(о) + мир, по подобие на Станимир |
| Стоичко, Стойка, Стойко, Стойна, Стойне, Стойно, Стойчо, Стоя | от Стойо |
| Стойо | защитно име: да стои, да остане жив |
| Стоядин(а) | от Стоя + дин по образеца на Костадин, Миладин и др. |
| Стоян, Стояна | от Стойо; едно от най-разпространените имена из цялата страна, особено в народните песни |
| Страти | съкратено от Евстрати (от гр. Eustratios - "добър воин") |
| Страхил | от страх + ил; защитно име: да се боят от него, да всява страх |
| Страцимир | видоизменено от Стрезимир |
| Страшимир | видоизменено от Стрежимиръ - "пазител, страж на мира" и преосмислено "който застрашава мира" |
| Стрез, Стрезо | от старинното стрез "пазител, пазач" |
| Стрезимир | старинно име "пазител на мира, на света" |
| Стрезислав | "пазител на славата" |
| Струма, Струмен | от река Струма |
| Сули | а) галена форма от Светла;
б) от Сульо |
| Султан, Султана, Султанка | от султан; сравни с Кральо, Царьо и др. |
| Сульо | от ст.бълг. "обилен" |
| Суро, Сурьо, Сурчо | от сур - "светлосив, светлорус" - защитно име, близко по смисъл със Сиво, Сяро |
| Сусана | име на календарна светица, евр. "бял крин или роза"; напоследък по-често използвано като Сузана |
| Съба, Събка, Съби, Събчо | от седмичния ден събота или съкратено от Съботин |
| Съботин | от събота или превод на гръцкото име Сава, Саватий |
| Сълза, Сълзица | от сълза - от сравнението "чиста като сълза" |
| Съльо, Сълка, Съло | от ст.бълг. сълъ - "пратеник", превод на гръцкото име Апостол |
| Сърмен | от сърмен - "нежен като сърма, украсен със сърма" |
| Сърница | от сърница, млада сърна |
| Сюзан | френска форма на Сусана |
| Сяро | от диал. сяр "сив" - защитно име: да не бие на очи, за не го види злото; сравни Сиво |
 |
|
e-mail:
margaritta@abv.bg
|